II.
PICREADI: Could you outline the evolution of the Egyptian legal system? How secular or religious is it? What differences exist between the European and the Egyptian law? Finally, since you work with the international dispute resolution, could you elaborate on whether there are any national specificities affecting your professional field?IL: People who have never studied the Egyptian legal framework tend to believe that the Egyptian laws are governed by Sharia and are of Islamic nature. This is
a misconception; part of it is true but summing it up like this betrays the actual picture of what it is. For example, the Egyptian Civil Code, which was promulgated in 1949, is mainly inspired by the French civil law. The key author of the Egyptian Civil Code is called
Abd El-Razzak El-Sanhuri, he was the Egyptian professor who have studied in France and was greatly inspired by the French doctrine and scholarship. The Civil Code of France was promulgated in 1804, and during around 150 years of its existence, the French courts and scholars were looking for loopholes to remedy several legal issues that it did not put straight or complicated. Egypt had a benefit of borrowing that experience, and as of now, the Egyptian law resembles the French law to a large extent.
However, where do religion and Sharia intervene? Sharia primarily intervenes in matters concerning marriage, divorce, inheritance and other things related to one's status. This is why on the Egyptian ID cards one's religion has to be indicated. You can be a Muslim, a Christian or a Jew, I have never seen an option such as "not applicable", for example. This is crucial because
depending on your religion you will have different regulations that would govern your marriage, divorce and inheritance. Something that should be noted here is that the second article of the Egyptian Constitution states that Sharia is the main source of legislation in the Egyptian state. In actuality, however, what happens is that whenever we have a new regulation, we have to check if it complies with the Islamic laws and practices. In sum,
civil and commercial matters are generally governed by the same legal concepts that exist in Europe and the religious legal framework is applied in matters concerning personal status.
As for how this relates to my practice, in most international agreements there is a dispute resolution clause that stipulates by which country's laws the given contract is governed. In many circumstances these international agreements, if they are performed in Egypt, might be governed by the Egyptian law, so I do get in contact with the Egyptian law a lot in my practice.